numarics ag
Die Numarics AG, (CHE- 412.560.638),Birmensdorferstrasse 123, 8003 Zürich, eine Aktiengesellschaft mit Sitz in Zürich, Schweiz (hiernach die Numarics) gehaltene in- oder ausländische Gesellschaft (Gesellschaft inkl. Zweigniederlassungen, Betriebsstätten und dergleichen) (vgl. betreffend aktuelle Gesellschaftsstruktur numarics.com. (die Numarics und/oder eine oder alle von ihr gehaltenen Gesellschaften hiernach je einzeln oder zusammen die Numarics) wird den Geschäftskunden (hiernach der Auftraggeber; der Auftraggeber und die Numarics hiernach je einzeln eine Partei oder zusammen die Parteien) die Dienst-/Leistungen und/oder Produkte (hiernach die Leistungen) erbringen.
Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Verträge zwischen der Numarics und ihren Auftraggebern über die im Auftrag oder in der Offerte umschriebenen Leistungen, soweit nicht etwas anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart oder zwingend gesetzlich vorgeschrieben ist.
Gegenstand des Vertrages ist die vereinbarte Leistung, nicht ein bestimmter wirtschaftlicher Erfolg. Die Numarics verpflichtet sich, die vertraglichen Arbeiten mit der erforderlichen Sorgfalt auszuführen. Die Prüfung der Richtigkeit, Vollständigkeit und Ordnungsmässigkeit der übergebenen Unterlagen und Zahlen, insbesondere der Buchführung und Bilanz, gehört nur zum Auftrag, wenn dies schriftlich vereinbart worden ist.
Wird während der laufenden Arbeiten auf Wunsch des Auftraggebers der Umfang der vereinbarten Leistung erweitert, so sind die entsprechenden zusätzlichen Aufwendungen durch den Auftraggeber separat zu bezahlen. Nachträgliche Änderungen des Leistungsumfangs bedürfen entweder der schriftlichen Bestätigung oder der Bestätigung in Textform (Brief oder E-Mail) durch die Numarics.
Numarics ist berechtigt für die Erbringung ihrer Leistungen Mitarbeiter, fachkundige Dritte sowie Unternehmen beizuziehen. Die Numarics bleibt für die vertragsgemässe Leistungserbringung durch die beigezogenen Dritten verantwortlich. Erfolgt der Beizug eines Dritten im Interesse oder im Auftrag des Auftraggebers ist die Numarics nur für die sorgfältige Auswahl, Instruktion und Überwachung verantwortlich und haftbar. Die Numarics überbindet sämtliche aus dem Vertragsverhältnis resultierenden Pflichten auf den beigezogenen Dritten.
Für die Beanspruchung bestimmter Leistungen der Numarics als Teil der Numarics Gruppe, kann eine online Registrierung auf numarics.com/ und /oder krestonluzern.ch
krestonzurich.cherfolgen und der Auftraggeber kann ein Benutzerkonto anlegen.
In einem solchen Fall ist der Auftraggeber verpflichtet, wahrheitsgetreue Angaben zu seinen Personalien zu machen sowie allfällige Zugangsdaten geheim zu halten und keinen Dritten zugänglich zu machen. Mit der Anlegung des Benutzerkontos bestätigt die den Auftraggeber vertretende Person, zur Eröffnung eines Benutzerkontos im Namen des Auftraggebers berechtigt zu sein. Numarics bzw. Numarics AG behält sich vor, ein Benutzerkonto jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu löschen bzw. den Zugriff auf das Benutzerkonto zu sperren.
Der Auftraggeber ist verpflichtet, Numarics umgehend zu kontaktieren und zu informieren, sofern er annehmen muss, dass sein Benutzerkonto von Dritten missbraucht, wird bzw. wurde. Der Auftraggeber hat grundsätzlich für sämtliche Bestellungen bzw. Vertragsabschlüsse (hiernach die Aufträge oder Verträge) einzustehen, die unter Verwendung seines Benutzerkontos vorgenommen werden. Seine Verantwortlichkeit entfällt, sofern er nachweist, dass er Numarics unverzüglich und vorgängig informiert und keine Sorgfaltspflichten im Umgang mit seinem Benutzerkonto verletzt hat. Numarics speichert die Daten betreffend Bestellungen bzw. Aufträge. Der Auftraggeber kann die Bestell- und Auftragsdaten im Benutzerkonto einsehen.
Der Auftraggeber ist verpflichtet, der Numarics auch ohne besondere Aufforderungen alle für die Vertragserfüllung notwendigen Unterlagen rechtzeitig vorzulegen und ihr von allen Vorgängen und Umständen Kenntnis zu geben, die für das Erbringen der Leistung von Bedeutung sein können. Dies gilt auch für die Unterlagen, Vorgänge und Umstände, die erst während der Tätigkeit der Numarics bekannt werden.
Numarics kann Verträge auch online mit den Auftraggebern abschliessen. Durch das Absenden von Bestellungen erklärt die den Auftrag auslösende Person, zu Bestellungen im Namen des Auftraggebers berechtigt zu sein. Sollte Numarics aus Versehen und/oder aufgrund von Falschangaben des Auftraggebers einen Vertrag mit einer nicht handlungs- bzw. geschäftsfähigen oder einem nicht in der Schweiz domizilierten Auftraggeber abschliessen, bleibt ein Rücktritt vom Vertrag seitens Numarics ohne Kostenfolgen für Numarics vorbehalten.
Sämtliche auf numarics.com zugänglichen Informationen über die Leistungen der Numarics sind unverbindlich und können jederzeit ändern, soweit sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet werden. Die Offertannahme und damit der Vertragsabschluss erfolgen durch Zustellen einer schriftlichen (per Brief oder via elektronische Datenübertragung) Auftragsbestätigung (hiernach die Auftragsbestätigung) durch Numarics oder durch Ausführung des Auftrags durch Numarics. Gegenstand des durch Numarics zu erbringenden Auftrags sowie dessen Inhalt, Leistungen und Honorar ergeben sich aus der an den Auftraggeber gerichteten, rechtsgültig und vom Auftraggeber unterzeichneten Auftragsbestätigung. Davon abweichende Bestätigungen des Auftraggebers gelten nur, wenn sie von Numarics ausdrücklich und schriftlich angenommen wurden.
Der Auftraggeber steht dafür ein, dass alles unterlassen wird, was die Unabhängigkeit der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Numarics gefährden könnte. Dies gilt insbesondere für Angebote auf Anstellung und für Angebote, Aufträge auf eigene Rechnung zu übernehmen.
Hat die Numarics die Ergebnisse ihrer Tätigkeit schriftlich darzustellen, so ist nur die schriftliche Darstellung massgeblich. Alle Berichte, Gutachten, Ergebnisse von Untersuchungen usw. werden, soweit nichts anderes vereinbart ist, schriftlich erstattet. Mündliche Erklärungen und Auskünfte von Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen der Numarics ausserhalb des vereinbarten Leistungsumfangs sind stets unverbindlich.
Terminangaben und Zeitbestimmungen (zusammen hiernach die Zeitangaben) sind für Numarics nur dann verbindlich, wenn sie von Numarics ausdrücklich und schriftlich bestätigt worden sind. Bestätigungen erfolgen unter der Bedingung, dass der Auftraggeber den ihm obliegenden Mitwirkungspflichten rechtzeitig nachkommt. Soweit Numarics die übertragenen Arbeiten infolge von durch Numarics zu vertretenden Versäumnissen nicht innerhalb der vereinbarten Zeiten realisieren kann, hat der Auftraggeber Numarics Seine angemessene Nachfrist zur Vertragserfüllung anzusetzen.
Soweit an den durch die Numarics und/oder Numarics AG für den Auftraggeber erstellten Arbeitsergebnissen, ihm überlassenen Unterlagen, Know-how, Auswertungen und/oder EDV-Programmen Urheber- oder andere gewerbliche Schutzrechte bestehen, verbleiben diese bei der Numarics und/oder Numarics AG. Dem Auftraggeber werden an den von Numarics und/oder Numarics AG erarbeiteten Arbeitsergebnissen und/oder ihm überlassenen Unterlagen, Auswertungen und/oder EDV-Programmen unübertragbare und nicht ausschliessliche Nutzungsrechte auf Dauer zum Eigengebrauch eingeräumt. Die Ausdehnung der Nutzungsrechte auf Dritte (inkl. allfällige dem Auftraggeber nahestehende Gesellschaften).
Nur bei Fehlschlagen der Nachbesserung kann der Auftraggeber auch Minderung oder Rücktritt vom Vertrag verlangen. Ein Anspruch auf Ersatz der Kosten, die der Auftraggeber zur Herstellung der ordnungsgemässen Leistung aufgewendet hat, ist ausgeschlossen. Soweit darüber hinaus Schadenersatzansprüche bestehen, gilt Ziff.15 Der Anspruch auf Beseitigung von Mängeln muss vom Auftraggeber unverzüglich nach deren Entdeckung schriftlich geltend gemacht werden. Der Anspruch erlischt sechs Monate nach Ablieferung einer schriftlichen Äusserung der Numarics oder – falls eine schriftliche Äusserung nicht abgegeben wird – sechs Monate nach Beendigung der beanstandeten Tätigkeit der Numarics.Offenbare Unrichtigkeiten, wie z.B. Schreib- und Rechenfehler sowie formelle Mängel, die in einer fachlichen Äusserung (Bericht, Gutachten und dgl.) der Numarics enthalten sind, können jederzeit von der Numarics gegenüber dem Auftraggeber sowie Dritten berichtigt werden. Unrichtigkeiten, die geeignet sind, in der fachlichen Äusserung der Numarics enthaltene Ergebnisse in Frage zu stellen, berechtigen die Numarics, die Äusserungen auch Dritten gegenüber zurückzunehmen. In den vorgenannten Fällen ist der Auftraggeber der Numarics grundsätzlich vorher anzuhören. Numarics erfüllt die Gewährleistung, indem sie nach eigener Wahl einen Mangel kostenlos nachbessert oder die übertragenen Arbeiten nochmals durchführt. Jede weitere Verpflichtung – auch auf Rücktritt vom Vertrag oder Minderung des Honorars – wird wegbedungen.
Die Weitergabe fachlicher Äusserungen der Numarics an Dritte bedarf der schriftlichen Zustimmung der Numarics, soweit sich nicht bereits aus dem Vertragsinhalt die Einwilligung zur Weitergabe an bestimmte Dritte ergibt. Die Verwendung von Logo oder Firma eines Vertragspartners sowie von fachlichen Äusserungen oder der Tatsache des Vertragsverhältnisses zu Werbezwecken bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung der Numarics. Der Auftraggeber erklärt allerdings sein ausdrückliches Einverständnis, dass die Numarics den Auftraggeber als Referenzmandat nennen darf. Ferner darf Numarics die Tatsache des Vertragsverhältnisses und ihre konkrete Tätigkeit als Referenz verwenden, beispielsweise innerhalb von Angeboten oder bei Veranstaltungen.
Stammdaten des Auftraggebers umfassen Auftraggeber Name, Adresse und Kontaktpersonen (inkl. deren Kontaktangaben), allgemeine Bezeichnung der Mandatsart, Risikobeurteilung, Branche, Rechtsform, Sanktionsüberprüfung, finanzielle Eckdaten und weitere für die Ausübung der beauftragten Arbeiten notwendigen Angaben. Soweit erforderlich kann Numarics solche Stammdaten mit anderen Gesellschaften von Numarics und/oder Dritten, insbesondere zu folgenden Zwecken, austauschen:
i. zur finanziellen Berichterstattung,
ii. zur Koordination des Auftraggeber- und Mandatsannahmeprozesses sowie zur Sicherstellung der Unabhängigkeit und zur Vermeidung von Interessenkonflikten,
iii. zur Planung und Koordination von Mandatsarbeiten, und
iv. zur Abklärung von Auftraggeber Bedürfnissen und zur diesbezüglichen Kommunikation.
Weitere Information zum Umgang den Daten des Auftragsgebers finden sich in der Datenschutzrichtlinie der Numarics (vgl. Ziffer 34)
Ist im Auftrag oder in der Offerte die Herstellung eines bestimmten Arbeitsergebnisses schriftlich vereinbart worden, so hat der Auftraggeber Anspruch auf Beseitigung etwaiger Mängel durch die Numarics.
Im Zusammenhang mit den von Numarics erbrachten Dienstleistungen und den von ihr gemachten Empfehlungen anerkennt der Auftraggeber, dass die Empfehlungen auf der Erfahrung der Numarics und auf den vom Auftraggeber u.a. über sein Geschäft und den relevanten Markt gemachten Angaben beruht. Erklärungen über Erwartungen, Prognosen oder Empfehlungen werden durch die Numarics nicht im Sinne einer Garantie abgegeben. Der Wert solcher Dienstleistungen hängt unter anderem von der effektiven Mitwirkung und Umsetzung durch den Auftraggeber und dessen Mitarbeitenden ab.
Numarics haftet gegenüber dem Auftraggeber nicht für Schäden, die ohne Verschulden oder aufgrund von leichter Fahrlässigkeit der Numarics entstanden sind. Numarics haftet auch nicht für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Ordnungsmässigkeit der übergebenen bzw. übertragenen Unterlagen durch den Auftraggeber. Numarics steht für die sorgfältige Erfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen ein und haftet für damit in Zusammenhang stehende direkte Schäden, die sie absichtlich oder grobfahrlässig verursacht. Im Übrigen, insbesondere bei leichter Fahrlässigkeit sowie für indirekte Schäden, Folgeschäden wie z.B. entgangenen Gewinn, nicht realisierte Einsparungen, durch den Auftraggeber einseitig bei Dritten veranlasste Arbeiten, eigene Aufwendungen des Auftraggebers, Ansprüche Dritter, Schäden infolge von Datenverlusten etc. ist die Haftung ausgeschlossen. Für Partner und Partnerinnen sowie Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Numarics sowie für von der Numarics beigezogene Dritte gelten dieselben oben festgelegten Haftungsbeschränkungen.
Die Numarics ist verpflichtet, über alle vertraulichen, d.h. nicht allgemein bekannten und öffentlich zugänglichen Tatsachen, die ihr im Zusammenhang mit ihrer Tätigkeit für den Auftraggeber bekannt werden, Stillschweigen zu bewahren, gleichwohl, ob es sich dabei um den Auftraggeber selbst oder dessen oder deren Geschäftsverbindungen handelt, es sei denn, dass der Auftraggeber sie von dieser Schweigepflicht entbindet.
Die Numarics darf Berichte, Gutachten und sonstige schriftliche Äusserungen über die Ergebnisse ihrer Tätigkeit Dritten nur mit Einwilligung des Auftraggebers aushändigen.
Die Numarics ist befugt, ihre anvertrauten personenbezogenen Daten im Rahmen der Vertragserfüllung zu verarbeiten oder durch Dritte verarbeiten zu lassen.
Jegliche Arbeitsergebnisse (wie Berichte, Gutachten, Stellungnahmen, Präsentationen, Studien, Auswertungen, Konzepte, graphische Gestaltungen, Texte, elektronische Daten, Computerprogramme etc.) sowie die damit verbundenen Immaterialgüter- und weiteren Rechte (hiernach die Schutzrechte) verbleiben im alleinigen Eigentum von Numarics.
Der Auftraggeber hat an den von Numarics im Rahmen des Auftrags für ihn geschaffenen Arbeitsergebnissen ein Nutzungsrecht, das ausschliesslich für seinen Eigengebrauch bestimmt ist (hierzu gehört auch die Zurverfügungstellung der Arbeitsergebnisse an Kreditoren und Aktionäre). Dieses Nutzungsrecht ist weder übertragbar noch exklusiv. Die Arbeitsergebnisse, oder Teile und Auszüge davon, dürfen vom Auftraggeber nur mit Zustimmung von Numarics weiterbearbeitet, verändert, veröffentlicht, reproduziert, weitergegeben oder sonst wie verbreitet werden, ausser dies sei ausdrücklich Inhalt des Auftrags und schriftlich so festgehalten. Vorbehalten bleiben allfällige weitergehende Schutzrechte Dritter. Besondere Formvorschriften betreffend die Übertragung von Schutzrechten bleiben in jedem Fall vorbehalten.
Numarics kann ihre Leistungen auch auf der eigenen Plattform / den eigenen Systemen (vorbehältlich der Nutzung fremder Datenbearbeitungsanlagen wie in Ziffer 40 «Dienste von Drittanbietern / Austausch von Informationen / Datenverarbeitung» festgehalten). Soweit gewünscht und/oder für die Vertragserfüllung erforderlich, wird Numarics die Arbeiten am Ort des Auftraggebers oder eines Dritten ausführen. Die hierfür erforderliche Reisezeit wird zu den vereinbarten Ansätzen verrechnet, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart wurde (vgl. Ziffer 25 Honoraranspruch).
Bei auswärtigen Arbeiten ist der Auftraggeber dafür besorgt, dass Numarics berechtigten Zugang zu den Räumlichkeiten und, soweit nötig, den dort vorhandenen Daten, Informationen und Systemen erhält. Der Auftraggeber stellt Numarics frei von bzw. hält Numarics vollumfänglich schadlos bei allfälligen Ansprüchen, die Dritte bei Fehlen der notwendigen Autorisationen gegen Numarics erheben.
Verletzt der Auftraggeber Mitwirkungspflichten, so ist Numarics berechtigt, etwaige Mehraufwendungen sowie einen allfällig entstehenden Schaden dem Auftraggeber in Rechnung zu stellen.
Numarics bewahrt grundsätzlich keine Handakten auf. Falls diese doch durch Numarics aufbewahrt werden, gilt eine Frist von geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten für Beauftragte. Diese Verpflichtung erlischt jedoch schon vor Beendigung dieses Zeitraums, wenn Numarics die Handakten dem Auftraggeber zurückgegeben hat oder die Numarics den Auftraggeber schriftlich aufgefordert hat, die Handakten in Empfang zu nehmen, und der Auftraggeber dieser Aufforderung binnen drei Monaten, nachdem er sie erhalten hat, nicht nachgekommen ist.
Zu den Handakten gehören alle Schriftstücke, die Numarics aus Anlass ihrer beruflichen Tätigkeit vom Auftraggeber oder für sie erhalten hat.
Die Archivierung von Daten und Unterlagen in elektronischer Form erfolgt unter Einhaltung höchster Standards für Datensicherheit und Datenschutz. Es gelten dieselben Fristen von geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten für Beauftragte. Numarics verpflichtet sich, sämtliche übertragenen Daten und Unterlagen vertraulich zu behandeln und ausschliesslich gemäss den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu verwenden. Die Archivierungsdienste umfassen die Speicherung, Sicherung und gegebenenfalls die Vernichtung der Daten nach Ablauf der vereinbarten Aufbewahrungsfrist.
Der Auftraggeber ist verpflichtet, seinerseits alle rechtlichen und organisatorischen Voraussetzungen zu schaffen sowie sonstige erforderliche Mitwirkung zu leisten, damit Numarics die Vertragsleistungen ordentlich erbringen kann. Insbesondere stellt der Auftraggeber ohne besondere Aufforderung alle Unterlagen und Informationen zur Verfügung und gibt die Erklärungen ab, die Numarics zur ordnungsgemässen Auftragsausführung benötigt. Insbesondere hat der Auftraggeber von sich aus Numarics rechtzeitig auf Schutzrechte Dritter, besondere technische Voraussetzungen oder auf behördlicherseits individuell konkret an ihn gerichtete und für Numarics relevante Vorschriften aufmerksam zu machen. Als Beauftragte ist Numarics ermächtigt, den Auftraggeber rechtsgültig zu vertreten. Hierfür erteilt der Auftraggeber Numarics Seine separate schriftliche Vollmacht.
Solange der Auftraggeber diese Mitwirkungspflichten nicht erfüllt hat, ist Numarics berechtigt, die Arbeiten einzustellen bzw. gar nicht erst aufzunehmen, unbeachtlich allfällig laufender Fristen oder vereinbarter Zeitangaben. Der Auftraggeber ist ferner verpflichtet, Numarics über alle Änderungen zu informieren, die bei ihm eintreten und die für die Auftragsausführung von Bedeutung sein könnten. Vorbehaltlich einer besonderen Erwähnung in der Beschreibung des Leistungsumfanges ist Numarics nicht verpflichtet, die vom Auftraggeber erhaltenen Informationen und Unterlagen sowie die erteilten Anweisungen auf ihre sachliche Richtigkeit und formale Vollständigkeit hin zu überprüfen. Vielmehr darf Numarics davon ausgehen, dass Unterlagen, Informationen, Erklärungen und Anweisungen inhaltlich richtig und vollständig sowie sachlich verbindlich sind.
Ist im Auftrag oder in der Offerte die Herstellung eines bestimmten Arbeitsergebnisses schriftlich vereinbart worden, und kommt der Auftraggeber oder ein von ihm beauftragter Dritter mit der Annahme der von Numarics angebotenen Leistung in Verzug oder unterlässt der Auftraggeber oder ein von ihm beauftragter Dritter eine ihm (vgl. Ziff. 3 Umfang und Ausführung der Leistungen) oder sonst wie obliegende Mitwirkung, so ist die Numarics zur fristlosen Kündigung des Vertrages berechtigt. Davon unberührt bleibt der Anspruch der Numarics auf Ersatz der ihr durch den Verzug oder die unterlassene Mitwirkung des Auftraggebers oder eines durch ihn beauftragten Dritten entstandenen Mehraufwendungen sowie des verursachten Schadens. Insbesondere stellt der Auftraggeber die Numarics von Ansprüchen Dritter frei.
Numarics ist berechtigt, finanzintermediäre Tätigkeiten an Drittgesellschaften auszulagern. Diese sollen gemäss Geldwäschereigesetz (Art. 2 Abs. 3 Bst. a des GwG) einer Selbstregulierungsorganisation angeschlossen sein. Zu den allgemeinen Sorgfaltspflichten (§ 10 GwG) zählen insbesondere: die Identifizierung des Vertragspartners und der ggf. für ihn auftretenden Person. Die Überprüfung der Vertretungsverhältnisse (Ermittlung der Identität des wirtschaftlich Berechtigten, falls der Vertragspartner für einen anderen handelt). Wird im Rahmen der Auftragsbestätigung, das Mandat als GWG-relevant identifiziert, so weisen wir darauf hin, dass wir verpflichtet sind weitere Dokumente und Unterlagen einzufordern und eine Bearbeitungsgebühr von CHF 500 netto pro Jahr in Rechnung zu stellen, die Datenaktualisierungen können je nach Risikoeinschätzung jährlich anfallen.
Numarics wird die Aufträge in der Regel durch eigene Numarics Mitarbeiter ausführen. Soweit es Numarics als notwendig oder nützlich erachtet, können externe Spezialisten, Sachverständige und andere Hilfspersonen für die Auftragserfüllung beigezogen werden. Beim Beizug solcher Drittpersonen ist die Haftung von Numarics beschränkt auf die sorgfältige Auswahl, Instruktion und Überwachung derselben. Es gelten die Bestimmungen gemäss Art 15.
Soweit nicht anders vereinbart, kann Numarics vom Auftraggeber Kostenvorschüsse auf Honorare und Auslagen verlangen sowie jederzeit Zwischenrechnungen stellen. Allfällige Kostenvorschüsse erfolgen unabhängig von allfälligen Kostenvoranschlägen. Sie stellen auch keine Schätzung der in den Angelegenheiten insgesamt (noch) anfallenden Kosten dar. Die effektiven Kosten können höher oder tiefer ausfallen.
Solange die Kostenvorschusszahlung nicht bei Numarics eingegangen ist, wird Numarics in der Regel nicht mit der Erbringung der Leistung beginnen bzw. kann allfällig begonnene Arbeiten jederzeit einstellen, unbeachtlich allfällig laufender Fristen oder vereinbarter Termine. Betreffend Zahlungsverzug (vgl. Ziffer 39 Zahlungsverzug/ Mahngebühren/Zurückbehaltungsrecht) hiernach.
Vereinbarungen zu Fixpreisen können regelmässig von uns auf Plausibilität geprüft und gegebenenfalls angepasst werden, mit einer vorgängigen Meldung an den Auftraggeber, wobei ein Monat im Voraus als ausreichend gilt.
Soweit kein Fixpreis zur Anwendung (Anfrage Zusatzdienstleistungen) gelangt und mit dem Auftraggeber keine besondere Honorarvereinbarung getroffen worden ist, berechnet sich der Honoraranspruch von Numarics nach effektivem Stundenaufwand gemäss den vereinbarten Stundenansätzen.
Numarics wird Honorar- und weitere Forderungen dem Auftraggeber in Rechnung stellen. Wird nichts anderes vereinbart, werden die Rechnungen (inkl. der aktuell gültigen MWST) exkl. einer 3.5% Auslagenpauschale der gestellten Leistungen exkl. Kilometervergütung und effektive Auslagen (z.B. für Reisen, Verpflegung, Übernachtung) erhoben. Die Rechnungen sind innert 20 (zwanzig) Kalendertagen ab Rechnungsdatum (hiernach die Zahlungsfrist) zur Zahlung fällig, und zwar rein netto ohne Abzüge. Die Zahlungen haben in Schweizer Franken zu erfolgen, falls nichts anderes vereinbart wird. Numarics ist berechtigt, die verrechneten Stundenansätze der Teuerung anzupassen. Basis für die Berechnung stellt der Teuerungsindex (Schweizer Landesindex der Konsumenten- preise) dar.Abzahlungsvereinbarungen sind ausdrücklich und schriftlich (per Brief oder via elektronische Datenübertragung) durch Numarics zu gewähren.
Wird nichts anderes schriftlich vereinbart, erfolgt die Rechnungsstellung an den Auftraggeber für die von Numarics erbrachten Leistungen auf der Basis des effektiven Stundenaufwandes und der jeweils geltenden Stundenansätze der involvierten Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen. Sie kann angemessene Vorschüsse auf Vergütungen und Auslagenersatz verlangen und die Erbringung ihrer Leistungen von der vollen Befriedigung ihrer Ansprüche abhängig machen. Mehrere Auftraggeber haften als Gesamtschuldner.
Eine Verrechnung gegen Forderungen der Numarics auf Vergütung und Auslagenersatz ist nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen zulässig.
Numarics wird für ihre Leistungen in der Regel monatliche Abrechnungen erstellen, sofern keine abweichenden Vereinbarungen getroffen worden sind.
Der Auftraggeber verpflichtet sich, die Honoraransprüche Dritter (inkl. deren Auslagen) direkt zu begleichen und Numarics von eingegangenen Verpflichtungen freizustellen bzw. vollumfänglich schadlos zu halten.
Kostenvoranschläge der Numarics beruhen auf Schätzungen des Umfanges der notwendigerweise anfallenden Tätigkeiten und werden auf der Grundlage der vom Auftraggeber angegebenen Daten erstellt. Aus diesem Grund sind die Kostenvoranschläge der Numarics für die endgültige Berechnung des Honorars unverbindlich.
Numarics verpflichtet sich, alle anvertrauten, während und vor der Vertragserfüllung gewonnenen oder sonst bekannt gewordenen geschäftlichen, betrieblichen, technischen oder anderen vertraulichen Unterlagen, Daten und Informationen, die sich auf den Auftraggeber oder dessen Mitarbeiter und Kunden beziehen (hiernach die vertraulichen Informationen), vertraulich zu behandeln. Numarics verpflichtet sich, alle vertraulichen Informationen nur zur vertragsgemässen Aufgabenerfüllung zu verwenden, sie sorgfältig aufzubewahren und insbesondere vor unerlaubtem (inkl. elektronischem) Zugriff angemessen zu schützen. In Bezug auf vertrauliche Informationen hält sich Numarics an die anwendbaren Regelungen des Gesetzes sowie ihrer (in- oder ausländischen) Aufsichtsbehörden und Standes - organisationen.
Die Verpflichtung zur Vertraulichkeit gilt nicht
(a) soweit die Weitergabe von vertraulichen Informationen zum Inhalt des Auftrags gehört,
(b) soweit die Weitergabe von vertraulichen Informationen zur Wahrung berechtigter eigener Interessen notwendig ist, sowie
(c), wenn Numarics aufgrund von Gesetz oder Anordnung eines Gerichts, einer Behörde oder eines Regulators (einschliesslich Selbstregulierungs-organisationen) zur Offenlegung verpflichtet ist.
Numarics kann vertrauliche Informationen mithin insbesondere in folgenden Fällen offenlegen:
(i) gegenüber Dritten, die einer gesetzlichen und/oder vertraglichen Geheimhaltungspflicht unterstehen, soweit dies für das Erbringen der Leistungen erforderlich ist (beispielsweise, wenn Numarics Dritte als Hilfspersonen beizieht),
(ii) gegenüber anderen, nicht vertragserfüllenden Mitarbeitern der Numarics, soweit dies für die Durchführung von Qualitätskontrollen erforderlich ist, und/oder (iii) gegenüber Rechtsberatern, Versicherern und dem Risk Management von Numarics im Zusammenhang mit Haftungs- und Verantwortlichkeitsfragen und/oder weiteren Rechtsfragen.
Die vom Auftraggeber erhaltenen vertraulichen Informationen sind nach Abschluss der Arbeiten gemäss Anweisung des Auftraggebers zurückzugeben oder zu vernichten bzw. zu löschen. Hiervon ausgenommen
(i) ist die Aufbewahrung von Kopien, soweit diese gemäss Gesetz, Richtlinien von Berufs- oder Selbstregulierungsorganisationen oder Anordnung eines Gerichts, einer Behörde oder eines Regulators (einschliesslich Selbstregulierungsorganisationen) erforderlich ist sowie
(ii) sind gemäss üblicher Geschäftspraxis und durch ein automatisiertes Datensicherungssystem erstellte Backup-Kopien.
Diese Verpflichtungen gelten sowohl während der Dauer der Auftragserfüllung als auch nach ihrer Beendigung. vgl. Ziffer 40 Auftragsbearbeitung/ Datenschutz) hiernach.
Einige KRESTON ZURICH AG Mitglieder verwenden KRESTON ZURICH AG als Teil ihrer Firma. Nichts in den Ausgestaltungen oder Regelungen von KRESTON ZURICH AG begründet oder impliziert ein Vertretungsverhältnis oder eine Partnerschaft zwischen KRESTON ZURICH AG und/oder den Mitgliedsunternehmen von KRESTON ZURICH AG. Zur Unterstützung bei der Erbringung von Leistungen an den Auftraggeber mag die Numarics gelegentlich Kontakt zwischen dem Auftraggeber und Partnern oder Arbeitnehmern anderer KRESTON ZURICH AG Mitgliedern herstellen. Wenn der Auftraggeber die Leistungen dieser Partner oder Arbeitnehmer im Zusammenhang mit diesem Auftrag in Anspruch nimmt, muss er eigene vertragliche Regelungen direkt mit ihnen treffen und sie können nicht als Auftraggeber oder Vertreter der Numarics angesehen werden. Dementsprechend übernimmt Numarics keinerlei Haftung (Es gelten die Bestimmungen gemäss Art 15.) für die Leistungen, die diese für den Auftraggeber erbringen. Weder Numarics noch irgendein anderes Mitgliedsunternehmen von Numarics AG übernimmt irgendeine Verantwortung im Zusammenhang mit diesem Auftrag, es sei denn, der Auftraggeber trifft direkte vertragliche Vereinbarungen mit ihnen. Die Tatsache, dass der Kontakt zwischen der Numarics und dem Auftraggeber von einem zugehörigen KRESTON ZURICH AG Mitglied hergestellt wurde, begründet keinerlei Verantwortung dieses zugehörigen KRESTON ZURICH AG Mitglieds oder seiner Arbeitnehmer für jegliche Handlungen oder Unterlassungen der KRESTON ZURICH AG.
Durch die Beauftragung der KRESTON ZURICH AG stimmt der Auftraggeber zu, dass jegliche Ansprüche aus diesem Auftrag ausschließlich gegenüber der KRESTON ZURICH AG geltend gemacht werden und dass hinsichtlich dieses Auftrags keinerlei Ansprüche gegenüber irgendeinem anderen Mitglied von KRESTON ZURICH AG oder gegenüber KRESTON ZURICH AG selbst oder persönlich gegenüber irgendeiner anderen in die Durchführung dieses Auftrags involvierten Person geltend gemacht werden.
Für den Fall, dass der Auftraggeber Leistungen eines anderen KRESTON ZURICH AG Mitglieds in Anspruch nimmt oder dieses beabsichtigt, stimmt der Auftraggeber zu, dass die KRESTON ZURICH AG vertrauliche Informationen des Auftraggebers an andere KRESTON ZURICH AG Mitglieder oder an die KRESTON ZURICH AG Direktion weitergeben darf, soweit diese Informationen relevant sind für die Leistungserbringung des anderen KRESTON ZURICH AG Mitglieds oder sich auf Leistungen beziehen, die die KRESTON ZURICH AG für den Auftraggeber erbringt oder erbracht hat.
Von Numarics erstellte Berichte, Gutachten, Stellungnahmen, Präsentationen etc. sind erst mit ihrer rechtsgültigen handschriftlichen oder elektronischen Unterzeichnung durch Numarics verbindlich. Bei sonstigen Arbeitsergebnissen ist die Verbindlichkeit durch Numarics in vergleichbarer Weise in einem entsprechenden Abschlussschreiben festzuhalten. Entwürfe, Zwischenergebnisse oder mündliche Auskünfte können Abweichungen vom unterzeichneten Arbeitsergebnis enthalten und sind daher stets nicht verbindlich.
Befindet sich ein Projekt in einer Phase, in welcher noch weitgehend Beratungs- und Planungstätigkeiten anfallen, oder ist nicht die Herstellung eines bestimmten Arbeitsergebnisses vereinbart worden, so kann das Vertragsverhältnis von jeder Partei jederzeit schriftlich und fristlos gekündigt werden. Mit der vorzeitigen Beendigung des Vertragsverhältnisses wird das bis anhin aufgelaufene Honorar auf der Basis des effektiven Stundenaufwandes und den jeweils geltenden Stundenansätzen nebst den übrigen Kosten und der sich aus dem Vertrag ergebenden anteilsmässigen Erfolgsbeteiligung fällig. Erfolgt die Kündigung zur Unzeit, so ist die kündende Partei für den der anderen Partei dadurch verursachten Schaden haftbar. Dies gilt insbesondere für den Schaden, welcher der Numarics entsteht, weil sie im Zusammenhang mit der Auftragsausführung Dritte beigezogen hat.
In allen anderen als den unter vorstehendem Absatz 1 genannten Fällen kann der Auftraggeber das Vertragsverhältnis vor der Erbringung der vereinbarten Leistung gegen völlige Schadloshaltung der Numarics unter Beachtung einer Kündigungsfrist von 30 Tagen schriftlich kündigen. Wird das Vertragsverhältnis vor der Erbringung der vereinbarten Leistung durch die Numarics unter Beachtung der 30-tägigen Kündigungsfrist schriftlich gekündigt, so hat der Auftraggeber den bereits ausgeführten Teil der vereinbarten Leistung anzunehmen und das bis anhin aufgelaufene Honorar auf der Basis des effektiven Stundenaufwandes und den jeweils geltenden Stundenansätzen nebst den übrigen Kosten zu bezahlen, falls der bereits erstellte Teil für ihn oder sie brauchbar ist.
Trifft ein Umstand ein, welcher der Numarics die Ausführung eines anderen als den unter vorstehendem Absatz 1 genannten Vertrages unzumutbar macht, so kann ein solcher Vertrag durch die Numarics jederzeit fristlos und schriftlich aufgelöst werden. Liegt die Ursache dieses Umstandes nicht bei der Numarics, so hat der Auftraggeber die Numarics im Falle der Vertragsauflösung vollständig schadlos zu halten.
Die Numarics ist Mitglied von Kreston Global (nachstehend «KRESTON ZURICH AG» genannt). KRESTON ZURICH AG ist ein globales Netzwerk unabhängiger Wirtschaftsprüfungs- bzw. Steuerberatungsunternehmen, welche fachliche Leistungen an Mandanten erbringen. Jedes Unternehmen ist ein Mitglied von KRESTON ZURICH AG, einer britischen Gesellschaft mit beschränkter Nachschusspflicht, welche keine Leistungen an die Mandanten ihrer Mitglieder erbringt. Mitglieder von KRESTON ZURICH AG sind rechtliche eigenständige Personen und nur durch die gemeinsame Mitgliedschaft in KRESTON ZURICH AG miteinander verbunden beanstanden. Mängelrügen berechtigen den Auftraggeber nicht zu einem Rückbehalt der an Numarics geschuldeten Vergütung.
Die Gewährleistung von Numarics dauert ein (1) Jahr ab Mitteilung des Arbeitsergebnisses. Jegliche Gewährleistungsansprüche sind verwirkt, wenn der Auftraggeber das Arbeitsergebnis ohne Zustimmung von Numarics abändert oder darin ausgesprochene Empfehlungen nicht befolgt.
Die Arbeitsergebnisse sind vom Auftraggeber jeweils sofort zu prüfen.
Allfällige Beanstandungen sind innerhalb von 30 (dreissig) Kalendertagen seit Mitteilung des Arbeitsergebnisses schriftlich (per Brief oder via elektronische Datenübertragung) gegenüber Numarics geltend zu machen. Nicht ohne weiteres feststellbare Mängel sind vom Auftraggeber unverzüglich nach Entdeckung zu beanstanden. Mängelrügen berechtigen den Auftraggeber nicht zu einem Rückbehalt der an Numarics geschuldeten Vergütung.
Der Kunde hat die aktuelle Datenschutzrichtlinie derNumarics, wie im Internet publiziert, gelesen und von deren Inhalt Kenntnis genommen. Numarics behält sich vor, die Datenschutzrichtlinie jederzeit anzupassen. Der Kunde hat regelmässig die Datenschutzrichtlinie zu prüfen.
Die Kommunikation per E-Mail, Mobiltelefone oder Internetapplikationen beinhaltet Risiken, wie die Möglichkeit zur Einsicht in den Inhalt der Mitteilung, deren Abänderung oder Verlust. Solche Risiken können durch eine verschlüsselte Übermittlung reduziert werden. Die Numarics bietet Brief Butler als Dienst für die Übermittlung von verschlüsselten Daten an. Dieser Dienst unterliegt den Nutzungs- und Datenschutzbestimmungen der Drittanbieterin.
Numarics bemüht sich, E-Mails zeitgerecht zu bearbeiten. Dennoch kann sich deren Empfang aus technischen oder betrieblichen Gründen verzögern. Die Numarics übernimmt keine Garantie für eine zeitgerechte Bearbeitung von E-Mails. An die Numarics gesendete E-Mails begründen keine Einhaltung von Terminen und Fristen. Um den Empfang einer E-Mail sicherzustellen, ist vom Empfänger eine Bestätigung zu verlangen.
Sofern der Auftraggeber keine schriftlichen Instruktionen zur elektronischen Kommunikation erteilt, ermächtigt der Auftraggeber die Numarics trotz Kenntnis der entsprechenden Risiken zur unverschlüsselten elektronischen Kommunikation. Diese Weisungen können seitens des Auftraggebers jederzeit geändert werden. Zur Vermeidung von Unklarheiten sind sie der Numarics vorgängig schriftlich mitzuteilen.
Numarics nutzt die als elektronische oder digitale Signatur bekannten technischen Verfahren, welches die Identität des Unterzeichnenden sowie die Echtheit eines elektronischen Dokuments oder elektronischen Daten belegt. Seitens nutzen alle Mitarbeitenden Skribble (Anbieter für elektronische Unterschrift). Andere anerkannte Schweizer Anbieter für digitale Signaturen können auf Wunsch des Auftraggebers berücksichtigt werden.
Die Numarics sowie Gesellschaften der Numarics AG stellen ihren Auftraggebern Apps zur Verfügung, zur verschlüsselten Übermittlung von Belegen und weiteren Dienstleistungen. Die Nutzung und Datenbearbeitung dieser Apps richten sich nach den entsprechenden Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen. Diese sind in der App ersichtlich.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Schäden, welche durch höhere Gewalt (dazu gehören insbesondere Naturereignisse, Mobilmachung, Krieg, Aufruhr, Terrorismus, Epidemien / Pandemien, erhebliche Betriebsstörungen, Stromausfall, Unterbruch von auch allfällige Personendaten, in den verschiedenen Jurisdiktionen bearbeiten, in denen Numarics und/oder allfällig beigezogene Dritte ihren Sitz haben oder haben werden.
Es gelten die nachstehend in Ziffer 41 aufgeführten Bestimmungen zur Auftragsbearbeitung.
Die Numarics stellt durch geeignete Massnahmen sicher, dass Personen, die im Rahmen der Bearbeitung systemunterstützende oder kontrollierende Funktionen ausüben, den jeweils anwendbaren Berufs-, Standes-, Datenschutz- und anderen gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Geheimhaltungspflicht, unterstehen. Der Auftraggeber nimmt zur Kenntnis, dass die jeweils anwendbaren Bestimmungen möglicherweise nicht das gleiche Schutzniveau bieten wie das schweizerische Recht.
Numarics ist berechtigt, (personenbezogene) Daten, die ihr im Zusammenhang mit der Vertragsdurchführung bekannt werden, im Rahmen des Auftrages mit modernen Datenverarbeitungsanlagen zu erfassen, zu speichern und zu verarbeiten. Numarics ist auch berechtigt, seine EDVAnlage durch externe Unternehmen per Fernwartung warten zu lassen.
Numarics ist auch berechtigt, Web-/Cloud-Tools zu nutzen und (personenbezogene) Daten durch diese verarbeiten zu lassen. Derzeit arbeitet Numarics insbesondere mit den folgenden Webtools, webbasierten Dienstleistungen und Unternehmen, welche digitale Dienstleistungen erbringen:
1Password
AgileBits Inc.
4711 Yonge St, 10th Floor,
Toronto, M2N 6K8,
Canada Datenschutz – Microsoft-Datenschutz
ABACUS
Abacus-Platz 1
9300 Wittenbach
Switzerland
Datenschutz | Abacus Research AG
Apple Inc.
One Apple Park Way.
Cupertino, CA 95014,
USACAKE.com Productivity SuiteCAKE.com Productivity Suite
Atlassian
Level 6, 341 George Street,
Sydney, NSW 2000,
Australia
DSGVO | AtlassianAustralia
Aumico AG
Hardturmstrasse 161
8005 Zürich
Datenschutz - Aumico
HubSpot, Inc.
25 First Street, 2nd Floor.
Cambridge, MA 02141,
USA
Customer Terms of Service (hubspot.com)
IncaMail
Post CH AG
Wankdorfallee 4
3030 Bern
Switzerland
Data protection and disclaimer | Swiss Post
Instagram".
1 Hacker Wy,
Menlo Park, CA 94025,
USA
Data Policy | Instagram Help Center
Intercom
55 2nd Street, 4th Floor,
San Francisco, CA 94105
USA
How Intercom complies with GDPR | Help Center
Kreston Global
7 Bell Yard,
London WC2A 2JR,
UK
https://www.kreston.com/privacy-policy/
Konfipay
windata GmbH & Co.KG *
Gegenbaurstrasse 4
88239 Wangen
Switzerland
Datenschutzerklärung – Mehr als Electronic Banking (windata.de)
LinkedIn
605 W Maude Ave, Sunnyvale, CA 94085,
USA
User Agreement | LinkedIn
Microsoft
Microsoft Building 92, NE 36th St,
Redmond, WA 98052,
UW 2000,
Datenschutz – Microsoft-Datenschutz
numarics sh.p.k (LLC)
Ukshin Hoti street, no.120
Pristina, Kosovo
Customer Operations
numarics d.o.o. (LLC)
Jurija Gagarina 12
Belgrade, Serbia 11070
Product Development
Banana.ch SA
Via la Santa 7
6962 Viganello
Switzerland Informationsschreiben zum Datenschutz Banana.ch SA | Banana Buchhaltung Software
BEXIO
bexio AG
Alte Jonastrasse 24
8640 Rapperswil
SwitzerlandPolicies at bexio
BMD Systemhaus Schweiz AG
Oststrasse 8
8500 Frauenfeld
Switzerland
BMD Business Software: Ihr Schritt zur Digitalisierung
Briefbutler
hpc DUAL Österreich GmbH
Hasnerstraße 123 / Top 2.2.4
1160 Wien
AustriaDatenschutz - BriefButler
Clockify.me
CAKE.com Inc,
2100 Geng Rd STE 210,
Palo Alto, CA 94303,
USAPrivacy Policy | CAKE.com
Dropbox
Dropbox Inc.
333 Brannan St.
San Francisco CA-94107
USAPrivacy Policy - Dropbox
Facebook
1 Hacker Wy,
Menlo Park, CA 94025,
USAFacebook
Figma
760 Market St Floor 10,
San Francisco, CA 94102,
USA
https://www.figma.com/de/legal/privacy/
Firm-it
Oberdorfstrasse 12,
8853 Lachen
Switzerland
9954de_e37b679539584392bbad1e4f0a9494a2.pdf (firm-it.ch)
Google Drive
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View CA-94043
USA
Privacy Policy – Privacy & Terms – Google
revio
HELVETRAS GmbH
Kesslerstrasse 9 9001 St. Gallen
SwitzerlandDatenschutz - (revio.ch)
SAGE
Platz 10
6039 Root
Switzerland
https://www.sage.com/en-gb/legal/privacy/
Skribble AG
Förrlibuckstrasse 190
8005 Zürich
Switzerland Skribble – Imprint
Snap.Share
Ringler Informatik AG
Baarermattstrsse 10
6340 Baar
Switzerland
Snapshare privacy policy and terms of use</
TikTok
5800 Bristol Parkway C3
Culver City, Los Angeles, CA 90230,
USA
Datenschutzrichtlinie | TikTok
WordPress
60 29th St 343,
San Francisco, CA, 94110,
USA
Deine WordPress.com-Website und die DSGVO – Support
X
Market Square, 1355 Market St suite 900,
San Francisco, CA 94103
USA
X Datenschutzrichtlinie (twitter.com)
Numarics erhält Zugriff auf personenbezogene Daten und bearbeitet diese ausschliesslich im Auftrag und nach Weisung des Auftraggebers. Umfang und Zweck der Datenbearbeitung durch den Auftragnehmer ergeben sich aus diesen AGB und der Datenschutzrichtlinie.
Die Bestimmungen dieser Ziffer finden Anwendung auf alle Tätigkeiten, bei der die Numarics und seine Beschäftigten Beauftragte mit personenbezogenen Daten in Berührung kommen, die vom Auftraggeber stammen oder für den Auftraggeber erhoben wurden. Die Numarics darf Daten nur gemäss den Weisungen des Auftraggebers erheben, bearbeiten oder nutzen; dies gilt insbesondere in Bezug auf die Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation. Wird der Auftragnehmer zu weiteren Bearbeitungen verpflichtet, teilt er dem Auftraggeber diese rechtlichen Anforderungen vor der Bearbeitung mit. Für alle in diesen AGB und in der Datenschutzrichtlinie beschriebenen Datenerhebungen, -bearbeitungen und -nutzungen sowie Übermittlungen erklärt sich der Auftraggeber sein Einverständnis.
Ist die Numarics der Ansicht, dass eine Weisung des Auftraggebers gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstösst, ist die Numarics berechtigt, die Durchführung der betreffenden Weisung so lange auszusetzen, bis diese durch den Auftraggeber bestätigt oder geändert wird. Numarics darf die Durchführung einer offensichtlich rechtswidrigen Weisung ablehnen.
Die Art der bearbeiteten Daten und der Kreis der Betroffenen sind in der Datenschutzrichtline der Numarics beschrieben (vgl. Ziffer 34)
Die Numarics wird in ihrem Verantwortungsbereich die innerbetriebliche Organisation so gestalten, dass sie den besonderen Anforderungen des Datenschutzes gerecht wird. Sie trifft alle erforderlichen technischen und organisatorischen Massnahmen zum angemessenen Schutz der Daten des Auftraggebers gem. Art. 7 Datenschutzgesetzes (Abk. DSG), insbesondere Massnahmen in folgenden Bereichen:
a)Zutrittskontrolle
b) Zugangskontrolle
c) Benutzerkontrolle
d) Datenträgerkontrolle
e) Speicherkontrolle
f) Transportkontrolle
g) Wiederherstellungskontrolle
h) Verfügbarkeitskontrolle
i) Eingabekontrolle
j) Bekanntgabekontrolle
k) Erkennung und Beseitigung von Verletzungen der Datensicherheit
Eine Änderung der getroffenen Sicherheitsmassnahmen bleibt der Numarics vorbehalten, wobei sie sicherstellt, dass das vertraglich vereinbarte Schutzniveau nicht unterschritten wird.
Bei Störungen, Verdacht auf Datenschutzverletzungen oder Verletzungen vertraglicher Verpflichtungen, Verdacht auf sicherheitsrelevante Vorfälle oder andere Unregelmässigkeiten bei der Bearbeitung der personenbezogenen Daten durch die Numarics, bei ihr im Rahmen des Auftrags beschäftigten Personen oder durch Dritte wird die Numarics den Auftraggeber unverzüglich in Schriftform oder Textform informieren. Dasselbe gilt für Prüfungen der Numarics durch die Datenschutz-Aufsichtsbehörde.
Die Numarics ist darüber hinaus verpflichtet, dem Auftraggeber jederzeit Auskünfte zu erteilen, soweit dessen Daten von einer Verletzung betroffen sind.
Die Numarics ist berechtigt die in diesen AGB und der Datenschutzerklärung (vgl. Ziffer 34) Dritte zu beauftragen. Weitere Unterbeauftragte werden nur beauftragt, soweit die AGB oder die Datenschutzerklärung angepasst wird.
Zugriffsrechte
Der Kunde behält das Recht, den Zugang zur Bankschnittstelle zu verwalten und zu kontrollieren und sicherzustellen, dass nur ordnungsgemäss autorisierte Personen Zugang erhalten.
Widerruf der Verbindung
Wenn ein Kunde die Verbindung zwischen seinem Bankkonto und Apps der Numarics Gruppe beenden möchte, muss der Kunde den Widerruf der Zustimmung innerhalb seines Kontos veranlassen. Wenn der Kunde Numarics und/oder Numarics AG zuvor in seinem Bankkonto autorisiert hatte, ist er ebenfalls verpflichtet, diese Autorisierung beim BDL zu widerrufen. Im Falle der Kündigung eines Numarics-Kontos wird jede bestehende Ermächtigung für Numarics AG automatisch widerrufen, und der Kunde ist ebenfalls verpflichtet, eine zuvor gegenüber dem BDL erteilte Zustimmung zu widerrufen. Dasselbe kann durch eine Kündigung durch Numarics erfolgen.
Benachrichtigungen:
Numarics oder Numarics Gruppengesellschaften behalten sich das Recht vor, Benachrichtigungen an Kunden oder Mitarbeiter zu senden, die Zugang zu Bankschnittstellen und ihren angeschlossenen Banken haben. Kunden haben die Möglichkeit, den Erhalt dieser Benachrichtigungen abzubestellen, indem sie den zur Verfügung gestellten Link "unsubscribe" verwenden.
Einschränkung, Aussetzung und Beendigung:
Numarics oder Numarics Gruppengesellschaften sind befugt, die Nutzung der Bankschnittstellen durch einen Kunden ohne vorherige Ankündigung einzuschränken, auszusetzen oder zu beenden. Darüber hinaus sind Numarics oder Numarics Gruppengesellschaften berechtigt, bestimmte Bankschnittstellen für bestimmte BDL zu kündigen, wenn dies für notwendig erachtet wird.
Die Numarics unterstützt den Auftraggeber nach Möglichkeit mit geeigneten technischen und organisatorischen Massnahmen bei der Erfüllung von dessen Pflichten nach Art. 7-9 sowie Art. 25-29 DSG. Macht ein Betroffener Rechte, etwa auf Auskunftserteilung, Berichtigung oder Löschung hinsichtlich seiner Daten, unmittelbar gegenüber der Numarics geltend, so reagiert dieser nicht selbstständig, sondern verweist den Betroffenen unverzüglich an den Auftraggeber und wartet dessen Weisungen ab.
Verarbeitung personenbezogener Daten ausserhalb der Schweiz
Numarics kann personenbezogene Daten ausserhalb der Schweiz verarbeiten.
Wenn personenbezogene Daten im Ausland verarbeitet werden, ist Numarics verpflichtet, sicherzustellen, dass die Verarbeitung, den Bestimmungen dieses Gesetzes und den schweizerischen Datenschutzvorschriften entspricht.
Numarics hat angemessene Massnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten in den genannten Ländern den schweizerischen Datenschutzstandards entspricht.
Numarics ist verpflichtet, die betroffenen Personen umfassend über die Datenverarbeitung im Ausland zu informieren, wenn gewünscht, einschliesslich der Verarbeitungszwecke, der Dauer der Speicherung und der Empfänger der Daten.
Numarics hat angemessene technische und organisatorische Massnahmen zu treffen, um die Sicherheit und Integrität der personenbezogenen Daten, die im Ausland verarbeitet werden, zu gewährleisten.
Die Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte in die Länder der EU ist nur gestattet, wenn dies im Einklang mit den schweizerischen Datenschutzvorschriften und den Bestimmungen dieses Gesetzes erfolgt.
Die Numarics sowie Gesellschaften der Numarics Gruppe stellen ihren Auftraggebern Apps zur Verfügung. Kunden haben die Möglichkeit, eine Verbindung zwischen ihrem Schweizer Bankkonto und diesen Apps herzustellen. Einige Bankschnittstellen, auf die der Kunde innerhalb der Numarics-Plattform zugreifen kann, können nahtlos mit dem Online-Konto des Kunden verbunden werden.
Bestimmung des Anbieters
Es liegt im alleinigen Ermessen von Numarics sowie Numarics Gruppengesellschaften zu bestimmen, welche spezifischen Bankschnittstellen für die Nutzung durch den Kunden eingesetzt werden, einschliesslich der Frage, ob diese Schnittstellen direkt vom jeweiligen Bankdienstleister (BDL) der b.Link-Plattform von SIX BBS AG oder über den multibankfähigen Standard EBICS angeboten werden.
Datenprotokoll / Aufbewahrung:
Zum Zwecke der Fehlerbehebung und der Protokollierung bewahrt der BDL die Protokolldaten für die Dauer von einem Monat ab dem Datum des Zugriffs auf die Bankschnittstellen auf. Diese Protokolldaten umfassen das Datenbankkürzel, den Bank Identifier Code (BIC), die durchgeführten technischen Aktionen sowie das genaue Datum und die Uhrzeit dieser Aktionen.
Sollte eine der Bestimmungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen ungültig, nichtig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, so wird die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen hiervon nicht berührt.
Numarics behält sich vor, die AGB jederzeit anzupassen. Numarics informiert die Auftraggeber in geeigneter Weise (z.B. Webseite) über Änderungen der AGB. Sind die Änderungen für den Auftraggeber nachteilig, kann er bis zehn (10) Kalendertage vor dem Inkrafttreten der Änderung auf diesen Zeitpunkt hin schriftlich den Vertrag mit Numarics kündigen. Unterlässt er dies, akzeptiert er die Änderungen, insbesondere auch mit Bezug auf bereits laufende Aufträge. Die geänderten AGB werden zudem online aufhttps://numarics.ch zugänglich gemacht.
Sämtliche Vereinbarungen und die übrigen rechtlichen Beziehungen zwischen den Parteien, welche diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen unterstellt sind, unterliegen schweizerischem Recht, unter Ausschluss allfälliger Staatsverträge. Für sämtliche Streitigkeiten, welche im Zusammenhang mit Vereinbarungen oder anderen Rechtsbeziehungen zwischen den Parteien stehen, welche diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen, ist der Gerichtsstand das Domizil respektive die Niederlassung der Numarics.
Januar 2024
Folge uns auf Social Media
